{"title":"كتب خط","description":"","products":[{"product_id":"typographic-matchmaking-in-the-city","title":"التوفيق بين الخطوط الطباعية في المدينة","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n \u003cp class=\"headline\" data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eيقدم كتاب التوفيق بين الخطوط الطباعية في المدينة مجموعة مختصرة من المقالات التي تناقش الموضوع المعقد المتمثل في الفضاء العام من خلال تجارب ووجهات نظر مؤلفيها الفردية. ومن خلال حكايات محددة، يوضحون مشاكل وتداعيات التصميم من أجل \"الفضاء العام\" والمجتمعات متعددة الثقافات. تؤطر هذه المقالات وتضعها في سياق البحث والتصميمات التي قدمتها الفرق الخمسة المشاركة في مشروع التوفيق بين الخطوط الطباعية في المدينة. وهي تسلط الضوء بإيجاز على وظيفة ودور النص في الفضاءات المعمارية، وتناقش أمثلة تاريخية ومعاصرة محددة من مدن مثل بيروت ودبي ومسقط والقاهرة وروتردام وأمستردام، وتتناول الأدوار المختلفة للطباعة الضخمة في الفضاء العام.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eالمؤلفون هم الدكتورة هويدا الحارثي (الجامعة الأميركية في بيروت)، وزينة معاصري (الجامعة الأميركية في بيروت)، وفادي شيا (دار الهندسة)، وتود رايز (المناخ 2، محرر)، وجيرارد هادرز، وسنان حسن، وهاشم سركيس، وبيتر بيلاك. بالإضافة إلى ذلك، يقدم الكتاب مشاريع البحث للفرق الخمسة بأسلوب دفتر الرسم المصوَّر بالكامل والذي يشرح بصريًا عملية التصميم المؤدية إلى النتائج النهائية لمقترحات الفن العام والخطوط.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e يقدم هذا الكتاب، مثل مشروع البحث التصميمي الذي سبقه، ملاحظات ملموسة حول الاختلافات وكذلك المبادئ المشتركة بين النصوص اللاتينية والعربية، وحول الاتفاقيات الثقافية والمعمارية لاستخدام التصميم الطباعي في الفضاء الحضري ثلاثي الأبعاد في مدن وسياقات ثقافية مختلفة. ويثير أسئلة مدروسة ويوفر أدوات مفيدة يمكن للمصممين استخدامها في إنشاء أعمال جديدة للتدخلات في مدنهم.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39122018205881,"sku":"9789490939014","price":290.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/typographic-matchmaking-in-the-city.webp?v=1705243179"},{"product_id":"hilmi-al-tuni-evoking-popular-arab-culture","title":"حلمي التوني - استحضار الثقافة العربية الشعبية","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eحلمي التوني مصري وأحد أبرز وأبرع رسامي الكتب ومصممي الكتب في العالم العربي. وقد ساهم من خلال أعماله المتنوعة في تشكيل الحساسيات البصرية لأجيال من الأطفال والبالغين العرب على حد سواء. وكان مدفوعًا بدوافع اجتماعية وكان يؤمن بإيصال الفن إلى الشخص العادي من خلال التصميم. وقد سعى جاهدًا لتطوير أسلوب عربي حقيقي في الرسم التوضيحي، من خلال الجمع بين أنماط الحروف القديمة والرمزية الإسلامية وما قبل الإسلامية والثقافة الشعبية وأسلوب الرسم الحديث. وقد عمل في مجال التصميم التحريري لأكثر من 50 عامًا، ورسم وصمم العديد من المجلات الشعبية والعديد من أغلفة الكتب لدار الهلال للنشر (القاهرة)، والهوية البصرية والكتب للمعهد العربي للأبحاث والنشر (بيروت)، وكتب الأطفال لدار الفتى العربي ودار الشروق لكتب الأطفال (بيروت والقاهرة)، والعديد من دور النشر العربية الكبرى الأخرى. يقدم هذا الكتاب المصوَّر للغاية ويناقش اتساع وتنوع أعماله، بدءًا بمقابلة حميمة مع الفنان \/ المصمم.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39428396417209,"sku":"978-94-90939-05-2","price":209.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/hilmi-al-tuni-evoking-popular-arab-culture.webp?v=1705243187"},{"product_id":"nasri-khattar-a-modernist-typotect","title":"نصري خطار – طابع حداثي","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eنصري خطار مهندس معماري ومصمم خطوط لبناني (أطلق على نفسه لقب مصمم خطوط) استلهم عمله من مشروع الحداثة العربية في فترة ما بعد الاستعمار. شارك في مشروع إصلاح اللغة والخط الذي بدأه مجمع اللغة العربية في القاهرة في ثلاثينيات القرن العشرين. ركز عمل خطار على الإصلاح التكنولوجي والجمالي للخط العربي. وباستخدام مجموعته المختصرة المكونة من 30 حرفًا عربيًا موحدًا، سعى إلى إضفاء الطابع الديمقراطي على المعرفة: مما يجعل القراءة باللغة العربية أسهل للتعلم، وإنتاج وطباعة النصوص العربية أسرع وأقل تكلفة. وقد جرب جماليات طباعة حديثة كانت مناسبة لتكنولوجيا تلك الفترة. صمم العديد من الخطوط التي تم صبها كأحرف معدنية، واستخدمت في الآلات الكاتبة وآلات الطباعة الضوئية، وأنتجها في شكل ثلاثي الأبعاد لللافتات ولوحات الألعاب. كما صمم مواد تعليمية للأطفال. يقدم هذا الكتاب المليء بالرسوم التوضيحية أعماله الطباعية ويناقشها، حيث يأخذ القارئ في رحلة عبر مصاعب عقل مصمم ومبدع، ويضع عمل حياته في سياق تاريخ الأبجدية العربية وتطوراتها الطباعية.\u003c\/span\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39428430233785,"sku":"978-94-90939-06-9","price":209.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/nasri-khattar-a-modernist-typotect.webp?v=1705243217"},{"product_id":"abdulkader-arnaout-designing-as-visual-poetry","title":"عبد القادر أرناؤوط: التصميم كشعر بصري","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eعبد القادر أرناؤوط هو رائد التصميم الجرافيكي في سوريا. كان من أوائل ممارسي التصميم الجرافيكي، وكان مشهورًا في موطنه سوريا كمصمم وفنان حداثي. بصفته شاعرًا ورسامًا ومصممًا ومصممًا شغوفًا، صمم أكثر من 600 ملصق وحوالي 300 غلاف كتاب من بين تطبيقات التصميم الأخرى مثل الخطوط والشعارات العربية. لقد غيرت ملصقاته المبتكرة والمباشرة واللا تُنسى، والتي صممها في الغالب لوزارة الثقافة، الطريقة التي ينظر بها الجمهور السوري إلى التصميم. يعكس عمله شعورًا حداثيًا قويًا لم يكن مألوفًا في ذلك الوقت. قدم التصميم كمهنة تبتعد عن الفنون والحرف اليدوية مع تسليط الضوء على الوظيفة الاتصالية للتصميم الجرافيكي. قدم أرناؤوط نهجًا مختلفًا للتعامل مع معايير التصميم والتحديات، وتفاعل مع ملخصات التصميم المعقدة من خلال إنشاء ملصقات ذكية وغير تقليدية.\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eكان رجلاً ذا رؤية، وقد تركت أعماله الفنية أثراً كبيراً على جيل الفنانين الذين تخرجوا من قسم الاتصال البصري في كلية الفنون بدمشق خلال العقدين والنصف الماضيين (1967-1992).\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eيسلط هذا الكتاب الضوء على مجموعة من أعمال أرناؤوط التصميمية البارزة - تصميماته العديدة للملصقات للمسرح والمعارض الفنية والفعاليات الثقافية - ويقدم مساهمته البارزة في تطوير التصميم الجرافيكي والطباعة في سوريا والعالم العربي.\u003c\/span\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39428485677241,"sku":"978-94-90939-11-3","price":209.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/abdulkader-arnaout-designing-as-visual-poetry.webp?v=1705243251"},{"product_id":"kameel-hawa-the-art-of-shaping-arabic-letters","title":"كميل حوا: فن تشكيل الحروف العربية","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e كميل حوا هو مصمم جرافيكي وكاتب وفنان لبناني. وهو مؤسس أحد أول استوديوهات التصميم العربية العابرة للحدود الوطنية، المحترف. نشأ تدريبه الرسمي كمصمم من خلال العمل في أقسام التصميم في عدد من المجلات التقدمية في بيروت. في السبعينيات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e يتعامل حواء مع التصميم باعتباره مهمة ثقافية، وبحسب كلماته، كان استوديو الخاص به \"أكثر من مجرد شركة\"، بل كان مكانًا \"حيث يكون التصميم بشغف فني مدروس قيمة أساسية\".\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eبالتعاون مع فريق من المصممين والرسامين والخطاطين في المحترف، ترك حوا بصمة دائمة على التصميم الجرافيكي العربي المعاصر. فهو لا يمثل رؤية التصميم العربي المعاصر فحسب، بل ساهم أيضًا في تدريب العديد من المصممين الشباب الذين أصبحوا مساهمين راسخين ومشهورين في مشهد التصميم الإقليمي والدولي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e يتضمن عمل حواء عددًا من الخطوط الحائزة على جوائز والتي مستوحاة من التراث العربي، ولكنها في الوقت نفسه حديثة ومبتكرة تمامًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e في ممارساته، يمزج حواء بين موهبة الكاتب الفضولي وحبه الفطري للرسم وإنشاء محتوى تحريري وبنية بصرية مبتكرة وحديثة.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eيركز هذا الكتاب على خط يد حواء العربي وخطوطه وتصاميمه للخطوط، والتي تكسر القواعد الخطية الصارمة، ولكنها في الوقت نفسه حساسة للتراث العربي وتعكس ثقافته المعاصرة، وتضع معايير جمالية جديدة وإلهامًا للتصميم باستخدام أشكال الحروف العربية. كما يغطي مشاريع رئيسية أخرى في مسيرته التصميمية - بما في ذلك التصميم التحريري والعلامات التجارية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e صمم بواسطة هدى سميتسهاوزن أبي فارس وأندريا حايك\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e منشور بواسطة دار خط للنشر\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ثنائي اللغة، باللغتين العربية والإنجليزية\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e غلاف مقوى، 174 صفحة، صور ملونة وأبيض وأسود، 6.75 × 9.50 بوصة\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39513935249593,"sku":"978-9-49-093915-1","price":190.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/kameel-hawa-the-art-of-shaping-arabic-letters.webp?v=1705243371"},{"product_id":"dia-al-azzawi-taking-a-stand-activism-through-graphic-design","title":"ضياء العزاوي - اتخاذ موقف: النشاط من خلال التصميم الجرافيكي","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eضياء العزاوي فنان عراقي معاصر مشهور، لم يتم توثيق معظم أعماله في مجال التصميم الجرافيكي. إن مشاركة ضياء العزاوي المتنوعة في مجال التصميم الجرافيكي ــ والتي تشمل إنتاجًا غنيًا من الرسوم التوضيحية وتصميم النشر والطباعة فضلاً عن مجموعة متنوعة من الأنشطة الترويجية والتنظيمية والنقدية ــ تشكل بلا أدنى شك شكلاً من أشكال النشاط: تعبير متحمس عن موقف العزاوي الاجتماعي والسياسي والفني ومساعي نشطة لإحداث التغيير. يتجلى اهتمامه بالأدب والشعر طوال حياته المهنية في مشاريع تتراوح بين المنشورات بالتعاون مع المؤلفين والاستكشافات الرسمية للصورة والنص. كما تشكل المخاوف الاجتماعية والسياسية والشهادة التاريخية ومسألة الهوية موضوعات بارزة في جميع أنحاء ممارساته. يسلط هذا الكتاب الضوء على نشاط العزاوي الجرافيكي، مع التركيز على الفترة بين منتصف الستينيات ومنتصف الثمانينيات. ويرصد بعض الحلقات الرئيسية من رحلته في مجال التصميم الجرافيكي، من بداياته في مسقط رأسه بغداد إلى عمله اللاحق في المركز الثقافي العراقي في لندن. ويقدم المعرض إنتاجه التصميمي الغزير ويظهر إمكانات اللغة البصرية العربية الحديثة المتجذرة في التراث الثقافي القديم للشرق الأوسط.\u003c\/span\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39514007306425,"sku":"978-94-90939-12-0","price":140.0,"currency_code":"AED","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/dia-al-azzawi-taking-a-stand-activism-through-graphic-design.webp?v=1705243408"},{"product_id":"arabic-typography-a-revised-and-concise-sourcebook","title":"الخط العربي، مرجع منقح وموجز","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e في القرن الحادي والعشرين، أدى التكامل الواسع النطاق لتقنيات الكمبيوتر إلى إدخال المعلومات النصية في العديد من جوانب الحياة اليومية. وقد تسبب هذا في اهتمام متزايد بالطباعة في العديد من مجالات الاتصال المرئي، حيث تلعب النصوص وأشكال الحروف دورًا محوريًا في نشر الاتجاهات الاجتماعية وعكس روح العصر.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eيأخذ كتاب \"الطباعة العربية\" القارئ في دراسة شاملة لأشكال الحروف العربية، بدءًا من لمحة تاريخية موجزة عن تطورها وأساليبها، ثم ينتقل إلى التصميم والتقدم التكنولوجي حتى نهاية القرن العشرين. ويحاول الكتاب إرساء أسس تصميم الطباعة العربية من خلال استخلاص الدروس من الممارسات الماضية والأعراف الجمالية، من أجل الحفاظ على السمات الدائمة ذات الصلة بالابتكار في إبداعات تصميم الطباعة المستقبلية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e يتجاوز الكتاب الحقائق التاريخية لمناقشة قضايا التصميم الحالية المتعلقة بإنشاء وإنتاج أشكال الحروف، ويقدم التصميم الطباعي العربي كأداة اتصال أساسية يجب أن تجمع بين الوظيفة والوضوح والمتعة الجمالية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e سيكون هذا الكتاب بمثابة مرجع قيم عن الطباعة العربية، ودليل تعليمي لطلاب التصميم والمحترفين وأي شخص يستخدم الطباعة العربية ويستمتع بالمظهر البصري لهذه اللغة وأشكال حروفها.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39663863201977,"sku":"9789490939229","price":209.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/arabic-typography-a-revised-and-concise-sourcebook.webp?v=1705243588"},{"product_id":"arabic-type-design-for-beginners-an-illustrated-guidebook","title":"تصميم الخط العربي للمبتدئين: دليل مصور","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eهذا الدليل التوضيحي ثنائي اللغة حول تصميم الخطوط العربية هو نتاج سلسلة من ورش العمل التي نظمتها مؤسسة خط، واستضافتها تشكيل في دبي، في عامي 2011 و2012. وهو يقدم تعليمات خطوة بخطوة حول مبادئ وأدوات تصميم الخطوط العربية، مع دروس تعليمية مفصلة من قبل بعض أشهر المتخصصين في مجال تصميم الخطوط العربية المعاصرة والخط العربي. بالإضافة إلى ذلك، يسلط الضوء على العملية الإبداعية من خلال تسع دراسات حالة للخطوط المنتجة خلال هذه الورش، ويقدمها كمصدر للإلهام وأمثلة للخطوط العربية الجديدة والتجريبية.\u003c\/span\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39664257335481,"sku":"9789490939007","price":190.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/arabic-type-design-for-beginners-an-illustrated-guidebook.webp?v=1705243615"},{"product_id":"sculpting-type-an-introduction-to-cnc-typography","title":"النحت بالخط: مقدمة إلى الطباعة باستخدام الحاسب الآلي","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e هذا الكتاب هو دعوة للمصممين (الجرافيكيين) لدخول عالم ثلاثي الأبعاد. لم يكن إنتاج الأشياء الملموسة بهذه السهولة من قبل. تنتظر هذه المنطقة بفارغ الصبر المصممين ذوي المهارات الرسومية والتواصلية ليدخلوا ويحلموا ويستكشفوا عالمًا أقل زوالًا من مجالهم المهني. قد تعمل خلفيتهم المهنية على تحريك الحواجز التقليدية وقد تُثري بيئتنا بأشياء ملموسة من عالم الإبداع الذي يُعرض عادةً في الكتب والمجلات وعلى الشاشات.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eيشرح الكتاب التقنيات الأساسية والمتنوعة للتصنيع. ويناقش خيارات الإنتاج والمشاكل وكيفية التعامل معها على أفضل وجه. ولكن الأهم من ذلك كله، من خلال عرض التصميمات الجديدة، أن المؤلف يحاول فتح غطاء صندوق لا قاع له ظل مغلقًا لفترة طويلة.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40055493230777,"sku":"9789490939045","price":145.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/sculpting-type-an-introduction-to-cnc-typography.webp?v=1705243724"},{"product_id":"the-papyrus-gang-إحنا-بتوع-البردي","title":"عصابة البردي \/ إحنا بتوعي","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e هل تساءلت يومًا لماذا كان ورق البردي يُنتَج في مصر فقط؟ فمنذ اختراع طريقة سرية لتصنيعه من نبات البردي قبل نحو أربعة آلاف عام، ومنذ استخدامه كمادة للكتابة، ظل إنتاجه مصريًا فقط. وبعد أن سيطر عليه الورق الصيني الجديد الأكثر اقتصادًا، توقف إنتاج ورق البردي، ثم اختفى النبات تمامًا من مصر بعد ذلك. فكيف ولماذا يُنتَج ورق البردي اليوم، بينما انقرض النبات نفسه في البلاد منذ عشرات القرون؟\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eسيأخذك هذا الكتاب، أيها القارئ، في مغامرة لكشف أسرار البردي المصري اليوم. تستند القصة إلى بحث المؤلفة الشخصي عن إجابات. وتصف رحلتها استنادًا إلى حكايات واقعية سخيفة، مليئة بشخصيات مثيرة للاهتمام. تم توضيح كل فصل من الفصول الخمسة بأسلوب مختلف من قبل رسام مصري موهوب أو فنان قصص مصورة، تم تطويره لتمثيل القصة على أفضل وجه وفي نفس الوقت التعليق عليها.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41613237223609,"sku":"37223609","price":90.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/The-Papyrus-Gang-Hn-btw-lbrdy.webp?v=1705244377"},{"product_id":"off-centre-on-stage","title":"خارج المركز\/على المسرح","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e \u003cspan\u003eصدر هذا الكتاب الرائع بالتزامن مع معرض في مركز جميل للفنون من 29 سبتمبر 2021 إلى 21 مارس 2022 يكشف ويسلط الضوء على صور أرشيفية لدبي التقطت بين عامي 1976 و1979. لم يكن المصوران ستيفن فينش ومارك هاريس يعتزمان التقاط الصور لأغراض تجارية أو وثائقية أو فنية، بل تسجيل ملاحظات بصرية عن الحياة الحضرية من أجل إنشاء تصاميم لمستقبل المدينة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n \u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eهذا الكتاب من تأليف وكتابة تود ريسز، الكاتب البارز في مجال التحولات الحضرية في دولة الإمارات العربية المتحدة، ومحاور مؤسسة آرت جميل لفترة طويلة، وهو عبارة عن تعاون بين مركز جميل للفنون ودار خط بوكس، وصممته هدى سميتسهوزن أبي فارس. وقد رتب تود ما يقرب من مائة صورة في رحلة تأملية عبر دبي، عبر الزمن، حيث امتدت المدينة إلى ما وراء خور دبي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e يقدم معرض \"خارج المركز\/على المسرح\" رواية مثيرة للاهتمام عن دبي على أعتاب تغيير هائل، وهي مجرد رقعة صغيرة من الرمال الفارغة، دفعها الاختراع البشري إلى أن تصبح مركزًا استثنائيًا للهندسة المعمارية التي نعرفها اليوم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e \u003cstrong\u003eنبذة عن مركز جميل للفنون\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e مركز جميل للفنون هو مؤسسة مستقلة مخصصة لعرض الفن المعاصر للجمهور وإشراك المجتمعات من خلال التعلم والبحث واللجان. أسس المركز ودعمته مؤسسة الفن جميل، ويقع في جداف ووترفرونت، دبي، الإمارات العربية المتحدة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e \u003cstrong\u003eعن المؤلف\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eتود رايز هو مهندس معماري وكاتب يعيش في أمستردام. يتناول عمله الممارسة العالمية للهندسة المعمارية، وتحديدًا كيف يتداول المهندس المعماري التقنيات والسرديات الثقافية. وقد ظهرت أعماله في صحيفة The Guardian، ومجلة Architectural Design، ومجلة Artforum. وقد قام بتدريس التصميم المعماري والحضري في جامعة ييل وجامعة هارفارد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e \u003cstrong\u003eنبذة عن الناشر\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e دار خط للنشر هي دار نشر متخصصة تأسست عام 2010 كذراع تجاري لمؤسسة خط. تركز دار خط للنشر على موضوعات مثل الطباعة والتصميم الجرافيكي والهندسة المعمارية وغيرها من الفنون التطبيقية والبصرية من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا أو التي تتعامل معها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e آرت جميل هي منظمة تدعم الفنانين والمجتمعات الإبداعية. تعمل برامجنا الفنية على تعزيز دور الفنون في بناء مجتمعات منفتحة ومترابطة؛ وفي وقت يشهد تحولات مجتمعية دراماتيكية، نرى أن هذا الدور أكثر أهمية من أي وقت مضى.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41955154559161,"sku":"9789490939236","price":190.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Off-Centre-On-Stage.webp?v=1705244453"},{"product_id":"mashrabiya-fonts","title":"خطوط المشربيه","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eتعتبر المشربيات عنصرًا مميزًا في العمارة العربية، فهي توفر الظل ودوران الهواء والخصوصية في نفس الوقت. كما أن استخدام النصوص يعد أيضًا من العناصر المميزة للفنون والحرف العربية (الإسلامية). ومن المدهش أن النصوص نادرًا ما تُستخدم في إنتاج المشربيات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e ويأمل هذا الكتاب أن ينهي هذا الوضع من خلال عرض عدد كبير من تصميمات الخطوط التي يمكن استخدامها لإنتاج شاشات المشربيات. وقد صمم المؤلف بنفسه عددًا من الخطوط ثنائية اللغة اللاتينية والعربية ووجد عددًا من الخطوط في السوق يمكن استخدامها أيضًا كخطوط مشربيات، وبعض الخطوط كانت بحاجة إلى تعديلات. ويعرض الكتاب كل هذه الخطوط مع بعض التطبيقات الممكنة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e يقدم المؤلف أيضًا إرشادات لكل من يريد تصميم خطوط المشربيات، ويهدف الكتاب إلى سد فجوة غريبة وبالتالي إثراء الثقافة البصرية العربية بهذه الفئة الجديدة من الخطوط.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42037461516473,"sku":"978-94-90939-13-7","price":190.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/mashrabiya-fonts.webp?v=1705244473"},{"product_id":"saloua-raouda-choucair-modern-arab-design-an-exploration-of-abstraction-across-materials-and-functions","title":"سلوى روضة شقير: التصميم العربي الحديث، استكشاف التجريد عبر المواد والوظائف. ","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column onecolumn\" data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\n\n\u003csection data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e سلوى روضة شقير رائدة في مجال الفن التجريدي في الشرق الأوسط. وهي فنانة ذات مسيرة فنية متعددة الأوجه، لم تكتفِ برسم اللوحات والمنحوتات، بل ساهمت أيضًا في تشكيل التفكير في عمليات التصميم والإنتاج. ومن خلال رسوماتها وإنتاجها لتصميم المنتجات والأثاث والمنسوجات والمجوهرات، جنبًا إلى جنب مع منحوتاتها الغزيرة والتجريبية، سيكتشف القارئ أعمال شقير.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eوباستكشافها لمجموعة كبيرة من المواد، جمعت بين معرفتها بالعلوم والهندسة الإسلامية والهندسة والشعر لإنتاج العديد من الأعمال التصميمية التي أنجزتها على مدى خمسة عقود. وعلى الرغم من التحديات العديدة التي واجهتها شقير خلال مسيرتها المهنية، فقد واصلت إنتاج أعمال حديثة وعربية في نفس الوقت. واستنادًا إلى تراثها العربي، بدلاً من التقاليد والأشكال الغربية، قدمت الفن التجريدي الهندسي بنهج حداثي. كانت مفتونة بالهندسة الصوفية ومفهوم اللانهاية. كان لديها اهتمام خاص بتطوير الأشكال المتشابكة وبناء الأشكال المعيارية أثناء استكشاف المواد الجديدة والتلاعب بها والجمع بينها في تطوير حلول ليس فقط للمنحوتات واللوحات ولكن أيضًا لمنتجات التصميم. واجهت أولئك الذين رأوا عملها \"أنثويًا\" للغاية أو أوروبيًا للغاية، ورفضت تصنيفها كفنانة امرأة أو فنانة لبنانية. بالنسبة لها، كان الفن والتصميم عالميين. سيستمر نهجها في إزالة الحدود بين الفن والعمارة والتصميم في إلهام الأجيال الحالية والمستقبلية من الفنانين والمصممين.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eيحتفل هذا الكتاب بالأعمال الرائعة التي قدمها شقير باعتباره شخصية مهمة في تاريخ الفن والتصميم في القرن العشرين. \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column onecolumn last\" data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42495482724537,"sku":"978-94-90939-17-5","price":160.0,"currency_code":"AED","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/products\/Saloua-Raouda-Choucair-Modern-Arab-Design-An-Exploration-of-Abstraction-Across-Materials-and-Functions.jpg?v=1749662090"},{"product_id":"emile-menhem-invigorating-arab-journalism-through-design","title":"إميل منحم: تنشيط الصحافة العربية من خلال التصميم ","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column onecolumn\" data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\n\n\u003csection data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column onecolumn\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eإميل منحم هو مصمم جرافيك ورسام وناقد فني وكاتب لبناني. مثل العديد من مصممي جيله، جاء منحم إلى التصميم الجرافيكي من خلال الفنون الجميلة. بصفته فنانًا تشكيليًا، كان منحم يتمتع بحس جرافيكي قوي وغير عادي سهّل انتقاله إلى عالم التصميم. دخل مهنة التصميم الجرافيكي من خلال المشاركة السياسية، عندما بدأ في إنتاج الملصقات للحزب الشيوعي اللبناني في السبعينيات. لقد انجذب ببساطة إلى ممارسة التصميم التي اعتبرها مكملة لمشاركته السياسية والثقافية، وانتهى به الأمر إلى تصميم مجموعة متنوعة من المواد المطبوعة بما في ذلك عدد كبير من الملصقات، وعدد لا يحصى من المنشورات، وفي النهاية الصحف، وأبرزها صحيفة الأخبار (التي أطلقت في عام 2006).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eإن منهم مصمم متكيف أدرك منذ وقت مبكر قيمة التصميم بما يتجاوز الحرفية والتكنولوجيا، وكان قادرًا على متابعة تقنيات الطباعة والإنتاج المختلفة بدءًا من الطباعة اليدوية والطباعة الضوئية إلى التصميم الرقمي المعاصر. إن ما يميز مدخلات منهم حقًا عن معاصريه هو إدراكه المبكر للحاجة إلى خطوط عرض قوية عوضها برسم أشكال الحروف الخاصة به؛ ومثابرته، التي قادته إلى التخصص في التصميم التحريري؛ وتفكيره المنهجي الذي قاده إلى التفوق في هذا التخصص. ومع ذلك، فإن أهمية تجربة منهم تمتد إلى ما هو أبعد من مدخلاته الرسومية والطباعية: فهي تقدم نموذجًا واقعيًا لمصمم ضميري يتمكن من كسب لقمة العيش ومهنة رائعة دون التنازل عن قيمه الشخصية. نموذج يقدم بديلاً بالغ الأهمية للمصمم التجاري الأكثر شيوعًا والمساومة، أو للمصمم النجم الذي يسعى إلى الاعتراف الشخصي قبل المصلحة الجماعية.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eيركز هذا الكتاب على منهم المصمم، ويقدم لمحة عامة عن مسيرته المهنية على ثلاثة محاور رئيسية: المشاركة السياسية، والإنتاج الثقافي، والتصميم الصحفي. \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column onecolumn last\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\n\n\u003caside\u003e\n\u003cdl class=\"details\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\u003c\/dl\u003e\n\n\u003c\/aside\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column onecolumn last\" data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42495507693753,"sku":"978-94-90939-16-8","price":160.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/products\/Emile-Menhem-Invigorating-Arab-Journalism-Through-Design.jpg?v=1678534449"},{"product_id":"a-thousand-times-no","title":"ألف مرة لا","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e \"هذا الكتاب مخصص لـ لام أليف المفقودة التي دفنت في الرمال، ودفعتها الرياح المتهورة، وغرقت في الأنهار والبحار، وأحرقتها النيران القاسية... أنتم جميعًا نفتقدكم كثيرًا.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e حاول المؤلف تصوير رحلة حرف واحد عبر الزمان والمكان وعبر الثقافات المتنوعة، على أمل إلهام المصممين والقراء الشباب، وتشجيعهم على الشعور بالمرح الإبداعي والحرية في الإبداع.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e تريد بهية شهاب منك أن تستقبل هذا الكتاب كذخيرة رفض في وجه كل القوى التي تحاول أن تفرض عليك ما لا تستطيع قبوله.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43396751622329,"sku":"978-94-90939-03-8","price":418.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/A-Thousand-Times-No.webp?v=1705249854"},{"product_id":"khatt-items","title":"عناصر الخط","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eالهدف الرئيسي للمؤلف من إنشاء هذا المنشور هو إحياء التقليد القديم في العالم العربي والإسلامي لاستخدام النص على كل ما يحيط بنا، من الهندسة المعمارية إلى الأشياء التي نستخدمها في حياتنا اليومية. في الأوقات التي تختفي فيها الحرف اليدوية التقليدية، فإن الاستبدال باستخدام تقنيات اليوم أمر ملح. يمكن لأساليب الإنتاج الحديثة مثل التوجيه باستخدام الحاسب الآلي والقطع بالليزر ومجموعة كبيرة من الطرق المختلفة للطباعة ثلاثية الأبعاد أن تحل بسهولة محل الحرف اليدوية التقليدية. تمامًا كما هو الحال مع الحرف اليدوية، تسمح طرق الإنتاج هذه بإنشاء إصدارات محدودة صغيرة أو حتى إصدارات لمرة واحدة.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eقام المؤلف بإجراء بحث مكثف وحاول تصميم أكبر عدد ممكن من الأمثلة لإظهار الخيارات المختلفة لهذه التقنيات الجديدة. لم يعد إنشاء النصوص حكرًا على الخطاطين، بل يمكن أيضًا الاستفادة من توافر تصميمات الحروف العربية عالية الجودة مؤخرًا. أراد المؤلف أيضًا تغطية مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأشياء. النتيجة هي 722 صفحة تعرض أكثر من ألف مثال للمنتجات في مجموعة كبيرة من الألوان والمواد والتصميمات.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43396752343225,"sku":"978-94-90939-25-0","price":547.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Khatt-Items.webp?v=1705249859"},{"product_id":"absolute-egypt-visual-culture-of-egypt","title":"مصر المطلقة: الثقافة البصرية لمصر","description":"\u003cp class=\"p4\" style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003eكتاب مصر المطلقة هو توثيق للثقافة البصرية المحلية من خلال عدسة التصميم الجرافيكي في المناطق المحلية القديمة في القاهرة، ويأخذ القارئ في جولة في شوارعنا المحلية من خلال تقديم مجموعة من التصميمات الجرافيكية المحلية الأكثر روعة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e \u003cspan class=\"s1\"\u003eكان الكتاب في الأصل أطروحة بكالوريوس لمعتز في \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.guc.edu.eg\/\" target=\"_blank\"\u003eالجامعة الألمانية بالقاهرة\u003c\/a\u003e . وبعد إتمام البكالوريوس، خضع الكتاب لمزيد من التنقيح لمدة عامين تقريبًا، تحت إشراف المحاضر فيليب بولسن وتوجيه دار النشر \"خط بوكس\" (بتحرير هدى سميتسهوزن أبي فارس وإيدو سميتسهوزن)، مما أدى إلى هذه النسخة النهائية المنشورة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eأرادت رغدة معتز أن تستوعب بيئتها المحلية، وأن تستكشف تلك التصاميم الجرافيكية المحلية وتتفهم نطاقها في كتاب قائم على البحث، وليس مجرد النظر إلى جمالياتها في لقاء وجيز. لذلك، عندما درست المؤلفة التصميم الجرافيكي، تمكنت من النظر إلى ما هو أبعد من الصور المرئية وتنظيم التصاميم لفهم الهيكل الأساسي لكيفية عيش الناس من خلال التصميم الجرافيكي وكيف تروي تلك التصاميم الجرافيكية قصة ثقافتنا.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eرغدة معتز تخرجت من كلية العلوم التطبيقية والفنون في الجامعة الألمانية بالقاهرة. وهي كاتبة وباحثة ومصممة جرافيك، ولديها حب عميق لممارسة وتدريس التصميم. أصبحت معتز واحدة من أصغر المؤلفين في مجالها عندما نشرت كتابها الأول \u003cem\u003eAbsolute Egypt.\u003c\/em\u003e يدور عملها بشكل خاص حول البحث في الثقافة البصرية وإعادة استخدام معانيها لإنتاج صور جديدة ذات صلة وقوية. فيما يتعلق بالعمل، كانت معتز مدربة تصميم جرافيكي في Kemet Arts \u0026amp; Design، وكانت المدير الفني لمسابقة أفضل مائة ملصق عربي (100\/100) الجولة الثانية وكانت من بين الفريق المؤسس لخدمات التبرعات Hasala. كانت أيضًا من المتأهلين إلى الدور نصف النهائي لجائزة Adobe Achievement Award، ومدرجة ضمن الفائزين بالجولة الثانية من مسابقة 100\/100، وظهرت في معرض HGB للكتب 2018 في ألمانيا، وفازت بجائزة التميز ثلاث مرات للإنجازات الأكاديمية العالية في الجامعة الألمانية بالقاهرة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43744271696057,"sku":"978-94-90939-19-9","price":209.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Absolute-Egypt-Visual-Culture-of-Egypt.webp?v=1762407580"},{"product_id":"nagy-shaker-an-experimental-graphic-artist-of-the-egyptian-avant-garde","title":"ناجي شاكر: فنان جرافيكي تجريبي من الطليعة المصرية","description":"\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eناجي شاكر (1932-2018) رائد تصميم مصري ولد في ضواحي القاهرة. وهو أحد أكثر الشخصيات تأثيرًا في تاريخ التصميم المصري الحديث. كما يُعتبر عراب فن العرائس المصري الحديث منذ أن قدم فن العرائس إلى مصر، وسيظل اسمه مرتبطًا إلى الأبد بهذا الشكل الفني. صمم وأخرج العديد من العروض الرائدة لشركة مسرح العرائس المصرية. أشهرها الليلة الكبيرة (1960). أثرى المسرح والسينما المصريين بديكورات وأزياء رائعة. كما عمل في التصميم التحريري في القاهرة في دار الهلال والعديد من الشركات الأخرى، حتى أسس استوديو التصميم متعدد التخصصات الخاص به في عام 1980 ونفذ مشاريع تصميم جرافيكي مختلفة لليونيسيف وللسينما ودور النشر. أثارت حلوله في التصميم الجرافيكي تحولًا في تصميم ملصقات السينما وأدخلت نهجًا حداثيًا في التصميم التحريري. من خلال تدريسه وتوجيهه، أثر على جيل أصغر من المصممين المصريين الذين يمارسون اليوم. وقد ساهم هذا في تطوير التصميم الجرافيكي والتصميم ثلاثي الأبعاد في مصر، وبشكل غير مباشر في المنطقة العربية. وبالإضافة إلى كونه عرضًا شاملاً لمشاريع التصميم المتنوعة التي قام بها ناجي شاكر، يقدم هذا الكتاب نظرة حميمة إلى شخصيته وعمليته وقصة حياته، والتي يرويها بكلماته المنطوقة من خلال المقابلات المتناثرة في الكتاب. 176 صفحة، ملونة وأبيض وأسود، 17 × 24 سم، غلاف خارجي، إنجليزي\/عربي\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43826141692089,"sku":"9789490939281","price":209.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Nagy-Shaker-An-Experimental-Graphic-Artist-of-the-Egyptian-Avant-Garde.jpg?v=1711732356"},{"product_id":"mouneer-al-shaarani-against-the-grain-exploring-the-scope-of-the-arabic-letter","title":"منير الشعراني - ضد التيار: استكشاف نطاق الحرف العربي","description":"\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003eمنير الشعراني هو خطاط ومصمم سوري غزير الإنتاج ومشهور. ولد في 6 سبتمبر 1952 في سلمية، سوريا. بدأ تدريبه على الخط في سن مبكرة على يد الخطاط السوري الأستاذ محمد بدوي الديراني (1894-1967). بعد عام 1967، وبالتوازي مع دراسته، مارس فن الخط كرسام لافتات وأنشأ حروفًا لإعلانات اللوحات الإعلانية ولجان التصميم الأخرى. كان من بين أول دفعة تخرجت من برنامج التصميم الجرافيكي في كلية الفنون الجميلة بجامعة دمشق، ودرس تحت إشراف رائد التصميم البارز عبد القادر أرناؤوط (1936-1992)، وتخرج عام 1977. يهدف هذا الكتاب إلى تسليط الضوء على ممارسة التصميم الجرافيكي الغزيرة لدى الشعراني ولغته البصرية الفريدة، وتتبع حياة الشعراني المضطربة: هجراته المتسلسلة وتأثيرها على عمله. يسعى هذا الكتاب إلى تقديم رؤية واضحة للقارئ حول استعداد منير الشعراني للذهاب ضد التيار في استكشاف نطاق الحرف العربي وإمكاناته للاستمرار في التجديد والتطور والتقدم الثقافي. 176 صفحة، صور ملونة وأبيض وأسود، 17 × 24 سم، غلاف خارجي، إنجليزي\/عربي\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43826141724857,"sku":"9789490939298","price":209.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Mouneer-Al-Shaarani-Against-the-Grain-Exploring-the-Scope-of-the-Arabic-Letter.jpg?v=1711732360"},{"product_id":"mouna-bassili-sehnaoui-the-first-lebanese-woman-graphic-designer-to-brand-her-nation","title":"منى باسيلي صحناوي: أول مصممة جرافيك لبنانية تضع هوية وطنية لبلدها","description":"\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e منى باسيلي صحناوي فنانة لبنانية ولدت في الإسكندرية بمصر عام 1945. وفي أوائل الستينيات، انتقلت مع عائلتها إلى لبنان وانضمت إلى الجامعة الأمريكية في بيروت لمدة عامين، ثم انتقلت إلى جامعة أريزونا في توسان حيث حصلت على درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة في التصميم الجرافيكي. منى باسيلي صحناوي هي أول مصممة جرافيكية مدربة أكاديميًا تنشئ مكتبًا لها في المنطقة العربية. يوضح مناقشة إنتاجها البصري كيف تتكشف ذات المرأة في سياق التحديات الثقافية في الوقت الذي عاشت فيه، وكيف أن كونها امرأة في هذه الثقافة الخاصة شكلها واللبنانيين بطرق مختلفة. لقد شكل إنتاجها للتصميم الجرافيكي في المجلس الوطني للسياحة الهوية البصرية اللبنانية واستمر في التأثير على إنتاجها الفني الشخصي خلال السنوات التي تلت مسيرتها المهنية كمصممة جرافيك في الوزارة.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43826141757625,"sku":"9789490939304","price":209.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Mouna-Bassili-Sehnaoui-The-First-Lebanese-Woman-Graphic-Designer-to-Brand-her-Nation.jpg?v=1711732365"},{"product_id":"revealing-recording-reflecting-graphic-women-from-southwest-asia-and-north-africa","title":"تسجيل كاشف يعكس: نساء رسوميات من جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا","description":"\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e\"إن كتاب \"تسجيل مكشوف يعكس: نساء مصممات جرافيكيات من جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا\" يشكل تدخلاً فريدًا من نوعه يهدف إلى تقويض التقاليد التي استبعدت إلى حد كبير \"الآخر\" من الإبداعات الحديثة. [...] هذا الكتاب إضافة ممتازة إلى الدراسات في مجال الفن والتصميم الحديث في الشرق الأوسط، ودراسات النوع الاجتماعي والمرأة، فضلاً عن الحداثة العالمية. ويسد المشروع على وجه التحديد فجوة واسعة في الأدبيات والمعلومات حول مصممات النساء العربيات ومساهماتهن في المنطقة والسياق الأوسع لتاريخ التصميم.\"\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- الدكتورة ندى شبوط، أستاذة تاريخ الفن ومنسقة مبادرة الدراسات الثقافية العربية والإسلامية المعاصرة في جامعة شمال تكساس.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e منذ خمسينيات القرن العشرين، كان حضور المصممات في منطقة جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا خجولاً في الخطابات حول التصميم والثقافة البصرية - وخاصة بالمقارنة مع معاصريهن من الذكور. واستجابة للاهتمام \"العالمي\" المتزايد باكتشاف تواريخ بديلة تتجاوز السرد المشهور والمتمركز حول أوروبا (والذكور)، وتجاوز اهتمام الجيل الشاب من المصممين من المنطقة بأرشفة وتوثيق تاريخ التصميم الإقليمي، يركز هذا الكتاب القائم على البحث بشكل صارم على أعمال وقصص النساء المصممات (المصممات الجرافيكيات، والرسامات، والخطاطات، ومصممات الطباعة) من المنطقة. ويهدف إلى تجميع وتسجيل الشهادات والوثائق الأولية والأعمال الفنية من خلال الكتابة النقدية، من أجل المساعدة في إنشاء أساس من نماذج النساء، وإعلام مجتمع التصميم والبحث على نطاق واسع بالثروة والأهمية الاجتماعية لمساهمتهن.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\";text-align:right;direction:rtl\"\u003e يثير هذا الكتاب أسئلة ويقدم معلومات خام ويدعو إلى مزيد من البحث والمناقشات حول موقف النساء الجرافيكيات من منطقة جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا في سياق تاريخ التصميم العالمي المعاصر. إنه ليس كاملاً ولا موضوعيًا ولا موثوقًا به ولا يقدم إجابات أنيقة لقضايا معقدة. بدلاً من ذلك، يهدف إلى الشمولية ولا يتجنب الضعف. ستلهم السرديات المتعددة وتنوع الموضوعات والأصوات والأعمال المقدمة بين أغلفة هذا الكتاب الأجيال الأصغر سنًا من النساء الجرافيكيات بغض النظر عن انتماءاتهن الجغرافية أو العرقية. من خلال رؤى جديدة وسرديات أصيلة من منظور الشخص الأول، يهدف إلى توجيه الخطاب التاريخي في الاتجاه الصحيح، وتحفيز المزيد من البحث النقدي الذي يثري مجموعة الدراسات حول التصميم والثقافة البصرية من منطقة جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44620029558969,"sku":"978-94-90939-33-5","price":322.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Revealing-Recording-Reflecting-Graphic-Women-from-Southwest-Asia-and-North-Africa.webp?v=1762410261"},{"product_id":"islamic-vases-reconstructed","title":"Islamic Vases Reconstructed","description":"\u003cp\u003eIslamic Vases Reconstructed explores the role of Arabic script in the design of Islamic vases — examining what happens \"when you make artefacts more than complete.\" Drawing on traditional calligraphic samples and contemporary typeface designs, the author uses digital methods to reconstruct historical vase forms, inviting today's designers to revive this rich tradition through modern production techniques.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBy Edo Smitshuijzen. Published by Khatt Books.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default","offer_id":49104686809273,"sku":"978-94-90939-21-2","price":113.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Islamic-Vases-Reconstructed.jpg?v=1788973874"},{"product_id":"sunday-stories","title":"Sunday Stories","description":"\u003cp\u003eSunday Stories collects editorials published on the AGI (Alliance Graphique Internationale) website between 2003 and 2010. The essays explore how peer associations strengthen professional development in graphic design — as the introduction puts it, \"peers are the most valuable asset for any professional,\" and design writing will only grow more important in developing a professional horizon. The collection traces how graphic design has been transformed by its expanding connections to other professions and technologies.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEdited by Edo Smitshuijzen. Paperback with flaps, 13.5 x 23cm, 328 pages, black \u0026amp; white, English. Published by Khatt Books, Amsterdam, 2010.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default","offer_id":49104687857849,"sku":"9789490939021","price":113.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Sunday-Stories.jpg?v=1788973877"},{"product_id":"typographic-matchmaking","title":"Typographic Matchmakinga","description":"\u003cp\u003eTypographic Matchmaking: Building Cultural Bridges with Typeface Design documents the first government-funded design research project aimed at supporting cultural integration through design collaboration. The project brought together Arab and Dutch type designers to develop Arabic extensions for five established Latin typeface families. This second edition documents the original design process and adds colour pages showcasing how the resulting typefaces have been used by designers worldwide.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBy Huda Smitshuijzen AbiFarès. Published by Khatt Books.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default","offer_id":49104688644281,"sku":"9789063691240","price":145.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Typographic-Matchmakinga.webp?v=1788973878"},{"product_id":"the-arabic-font-specimen-book","title":"The Arabic Font Specimen Book","description":"\u003cp\u003eThe Arabic Font Specimen Book is the first overview of Arabic type available on the market, offering historical context, application guidelines for dual-script (Latin\/Arabic) typography, and practical guidance for designers. Each specimen includes designer information, technical specifications, and manufacturer details.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEdited by Edo Smitshuijzen, with contributions from Mamoun Sakkal, Pascal Zoghbi, Nadine Chahine, Fawzi Rahal, and Mohamed Zakariya. Published by Khatt Books.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default","offer_id":49104689266873,"sku":"9789490939083","price":743.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/The-Arabic-Font-Specimen-Book.jpg?v=1788973880"},{"product_id":"imprimerie-catholique","title":"Imprimerie Catholique","description":"\u003cp\u003eImprimerie Catholique 1848–2000, The Catholic Press of Beirut: A Printing \u0026amp; Design Legacy in the Arab East traces the history of this remarkable independent press through its editorial and design production, from a modest Jesuit mission operation in the late nineteenth century to one of Lebanon's premier printing enterprises by the end of the twentieth. The book documents the press's influence on typographic standards and graphic design across the Arab region, and how it helped establish a distinctive Lebanese visual identity by merging classical calligraphic traditions with modern design approaches.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBy Huda Smitshuijzen AbiFarès and John Kortbawi. Published by Khatt Books.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default","offer_id":49104690020537,"sku":"978-94-90939-26-7","price":891.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Imprimerie-Catholique.jpg?v=1788973882"},{"product_id":"arabic-type-specimen-book-2","title":"Arabic Type Specimen Book 2","description":"\u003cp\u003eArabic typography exists in a universe of extremes: considered by some as holy but more often painfully neglected, mysterious and elusive but also an unmistakable cultural icon. The Arabic Font Specimen Book 2 is a visual directory of high-quality Arabic typefaces, helping designers choose fonts for print and digital media. It is the second and final volume in the series.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEdited by Edo Smitshuijzen, with contributions from Aida and Mamoun Sakkal, and Yanone. Published by Khatt Books.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default","offer_id":49104690839737,"sku":"978-94-90939-31-1","price":713.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Arabic-Type-Specimen-Book-2.jpg?v=1788973882"},{"product_id":"inner-structures-outer-rhythms","title":"Inner Structures - Outer Rhythms","description":"\u003cp\u003eInner Structures – Outer Rhythms examines contemporary Arab and Persian graphic design, featuring work from 33 designers across the SWANA region. Going beyond Arabic calligraphy, the book explores rhythm in poetry and music, political activism through type, and cultural design, with essays and designer interviews showing how graphic design engages with social change through creative letterforms and composition.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEdited by Huda Smitshuijzen AbiFarès. 184 pages, colour illustrations, 17 x 24cm, soft cover with flaps, English. Published by Khatt Books, Amsterdam, 2024.\u003c\/p\u003e","brand":"Khatt Books","offers":[{"title":"Default","offer_id":49104691200185,"sku":"978-94-90939-32-8","price":145.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/files\/Inner-Structures-Outer-Rhythms.jpg?v=1788973884"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0513\/2366\/6617\/collections\/81GadQoPPYL.png?v=1678255692","url":"https:\/\/hobb.ae\/ar\/collections\/khatt-books.oembed?page=2","provider":"Hobb Design \u0026 Visual Culture Bookshop","version":"1.0","type":"link"}